Vodič · Odstranjevanje

Odstrani osebo s fotografije na iPhonu, tudi brez Clean Up

Apple Intelligence slovenščine ne podpira, zato se orodje Clean Up v aplikaciji Fotografije na tvojem iPhonu ne prikaže, tudi če imaš iPhone 17. Osebo s fotografije zato v slovenščini najhitreje odstraniš s Snapseedom in njegovim orodjem Healing, z Magic Eraserjem v Google Foto ali z brezplačnim orodjem na tej strani.

Fotografija ob morju, kjer v ozadju stoji neznanec, ki ga želiš odstraniti
Fotografija ob morju, kjer v ozadju stoji neznanec, ki ga želiš odstraniti

Korak za korakom

  1. Najprej poglej, ali zadošča obrez Če moteča oseba stoji blizu roba kadra, jo obrez odnese brez sledi in brez razmazanega ozadja. Na naslednje korake pojdi šele, če to ni dovolj.
  2. Namesti Snapseed in odpri fotografijo Snapseed je brezplačen, brez računa in brez vodnega žiga. Odpri fotografijo, tapni Orodja in izberi Healing.
  3. Povečaj sliko na moteči del S prsti povečaj tako, da oseba zapolni večino zaslona. Manjši kot je čopič glede na sliko, natančneje bo krpanje delovalo.
  4. Prevleci čez osebo in čez njeno senco Prevleci v več krajših potezah, telo posebej, noge in torbo posebej. Senco obvezno zajemi, sicer bo takoj vidno, da si nekoga odstranila.
  5. Preveri v polni velikosti in popravi ostanke Povečaj rezultat in poišči ponovljene vzorce ali zlomljene črte. Kar je ostalo, prevleci še enkrat z manjšim čopičem.
  6. Šele zdaj dodaj look ali zrnatost Odstranjevanje naredi pred barvno obdelavo. Krpa pod plastjo zrnatosti izgine, krpa nad njo pa vedno malo izstopa.

Zakaj orodja Clean Up na tvojem iPhonu sploh ni

Vsak drugi članek ti pove, naj v aplikaciji Fotografije tapneš Uredi in poiščeš Clean Up. Ti pogledaš in gumba ni. Nisi ga spregledala in telefon ni pokvarjen.

Apple Intelligence ima dva pogoja, ne enega. Prvi je strojna oprema: iPhone 15 Pro ali 15 Pro Max in vsi iPhone 16 in 17. Navadna iPhone 15 in 15 Plus ne štejeta, iPhone 13 in 14 pa ne bosta nikoli. Drugi pogoj je jezik: jezik naprave in jezik Siri morata biti nastavljena na jezik, ki ga Apple podpira. Septembra 2026 so to angleščina, danščina, nizozemščina, francoščina, nemščina, italijanščina, norveščina, portugalščina, španščina, švedščina, turščina in kitajščina.

Slovenščine na tem seznamu ni. To pomeni, da Clean Up na telefonu s slovenskim jezikom ne obstaja, na nobenem modelu, tudi na povsem novem. Ne gre za počasno uvajanje in ne pomaga čakanje na naslednjo posodobitev iOS.

Dobra novica je, da se to nanaša samo na Applova orodja. Snapseed, Google Foto, ChatGPT, Gemini, Photoroom, Picsart in vsa spletna orodja delujejo enako, ne glede na jezik telefona. Spodaj je torej seznam tistega, kar ti je danes res na voljo.

Pet možnosti, ki v slovenščini res delujejo

  1. Snapseed, orodje Healing. Brezplačno, brez računa, brez vodnega žiga, na vsakem iPhonu. Sodba: najboljša prva izbira za manjše stvari.
  2. Google Foto, Magic Eraser (Čarobna radirka). Brezplačno tudi na iPhonu 12 ali 13, sam predlaga moteče elemente. Sodba: najbolje se odreže pri ljudeh v ozadju.
  3. Naše brskalniško orodje. Nič za namestiti, deluje v Safariju na telefonu. Sodba: najhitrejše, kadar nočeš nove aplikacije.
  4. Photoroom ali Picsart. Generativna, zato zmoreta večje odstranitve. Sodba: najboljša rešitev za težke primere, s ceno naročnine.
  5. Obrez. Nič ne izmisli in ne pusti sledi. Sodba: pogosteje pravi odgovor, kot si ljudje mislijo.

Ena stvar loči vse te možnosti na dva tabora. Snapseed, naše orodje in Photoshopova žigosalka kopirajo prave slikovne pike iz iste fotografije. Photoroom, Picsart in Applov Clean Up ozadje izmislijo na novo. Prvi tabor se nikoli ne zlaže, a ima strop. Drugi zmore več in včasih zriše nekaj, česar tam ni bilo.

Snapseed: brezplačno krpanje na katerem koli iPhonu

Snapseed je Googlov, ne stane nič, nima oglasov in ne zahteva e-pošte. Orodje, ki ga iščeš, se imenuje Healing in je skrito med Orodji, ne med filtri.

Deluje po principu krpanja: s prstom prevlečeš čez moteči del, aplikacija pa vanj prekopira ozadje z okolice. Na pesku v Piranu, na travi, na nebu ali na enobarvni steni je rezultat tako čist, da nihče ne pogleda dvakrat.

Dva nasveta, ki naredita večino razlike. Delaj v več majhnih potezah, ne v eni veliki, ker več majhnih lukenj Snapseed zapolni bistveno bolje kot eno veliko. In pobriši tudi senco: oseba, ki je ni več, njena senca pa še vedno leži na pesku, izpade bolj čudno, kot če bi jo pustila v kadru.

Kjer Snapseed odpove, so ograje, okenski okvirji, opeka in tlakovci. Črta, ki teče skozi luknjo, se pri krpanju vedno malo zlomi in oko to takoj ujame.

Google Foto: Magic Eraser deluje tudi na starem iPhonu

To je podatek, ki spremeni sliko, če imaš starejši telefon. Google je Magic Eraser odprl vsem uporabnikom Google Foto, tudi na iOS, tako da ljudi v ozadju zbrišeš na iPhonu 12 ali 13, kjer Applovega Clean Up ni niti pri angleškem jeziku.

Postopek: odpri fotografijo, Uredi, Orodja, Magic Eraser. Aplikacija sama obkroži moteče elemente in ti jih ponudi z enim tapom, lahko pa jih prevlečeš tudi ročno. Poleg brisanja ima Camouflage, ki predmeta ne izbriše, ampak ga prebarva v ton okolice. To je pogosto lepše od zbrisa, ki pusti madež.

Cena je, da fotografija potuje v tvoj Google račun in da se rezultat shrani kot kopija. Če je ozadje morje, pesek, trava ali nebo, je rezultat praviloma boljši od brezplačnih spletnih strani.

Kdaj je obrez boljši od brisanja

Preden karkoli brišeš, poglej, kje v kadru ta oseba pravzaprav stoji. Če je blizu roba, in pri fotobombah je skoraj vedno, jo desetodstotni obrez odnese brez sledi. Nobeno orodje ne bo dalo boljšega rezultata od tega.

Obrez je edina metoda, ki ničesar ne izmisli in ničesar ne razmaže. Pri fotografijah za Instagram tako ali tako obrezuješ na razmerje 4:5, ker iPhone snema v 4:3, torej en obrez že tako ali tako imaš. Naredi ga s premislekom in ne prepusti Instagramu, da ga naredi namesto tebe.

Obrez ni rešitev v dveh primerih: kadar je moteča oseba sredi kadra in kadar bi z obrezom izgubila tisto, zaradi česar je fotografija sploh nastala, na primer razgled z Bleda za tvojim hrbtom. Takrat greš na krpanje.

Ali se splača telefon preklopiti v angleščino

Tehnično je to res rešitev. V Nastavitve, Splošno, Jezik in regija nastaviš angleščino, Siri prestaviš na angleščino, počakaš, da se model prenese, in Clean Up se pojavi. Deluje.

V praksi se skoraj nikoli ne izplača. Skupaj z Applovimi orodji se v angleščino prestavi celoten telefon: koledar, tipkovnica s samopopravki, obvestila, imena aplikacij in navodila, ki jih pokažeš mami. Za eno fotografijo je to velika cena.

Smiselno je le v enem primeru: če pripravljaš cel album, na primer poročnih fotografij ali fotografij s potovanja, in veš, da boš Clean Up uporabila petdesetkrat. Takrat prestavi telefon za en večer in ga naslednji dan vrni na slovenščino. Za posamezno fotografijo je Snapseed hitrejši od celega preklopa.

Kje pri tem pride zraven ShutterAI

Vsa orodja zgoraj rešujejo fotografijo, ki je že nastala. Bolj zanesljivo je, da neznanec sploh ne pride v kader ali da izgine takoj, ko fotografijo posnameš.

ShutterAI je kamera s trinajstimi filmskimi looki, ki se izračunajo že v iskalu, z glowom, ki ti pusti pege, in s photo dumpom, ki se uredi sam. Best Face iz serije posnetkov izbere tistega, kjer nihče ne mežika, Light Finder pa ti pove, kdaj je pri morju zlata ura. Original ostane v Vaultu, zato je vsaka sprememba povratna.

Eno orodje v aplikaciji je vezano na isti Applov pogoj kot Fotografije. Clean Up v ShutterAI stoji na Apple Intelligence, zato se pokaže šele ob iPhonu 15 Pro ali novejšem in ob jeziku telefona in Sirija, ki ga Apple podpira. Aplikacija sama se na slovenskem telefonu namesti in fotografira brez vsakega pogoja, na preklop jezika čaka le to eno orodje.

ShutterAI je na App Storu, prenos je brezplačen, potrebuješ iPhone z iOS 26 ali novejšim. Dokler Apple slovenščine ne doda, ljudi z že posnetih fotografij brišeš v Snapseedu, ki res ne stane nič.

Pogosta vprašanja

Zakaj na mojem iPhonu ni orodja Clean Up?

Ker Apple Intelligence ne podpira slovenščine. Poleg iPhona 15 Pro ali novejšega mora biti jezik naprave in jezik Siri nastavljen na enega od podprtih jezikov, med katerimi slovenščine ni. Na telefonu v slovenščini se gumb zato ne prikaže na nobenem modelu.

Kako odstranim osebo s fotografije brezplačno?

S Snapseedom in orodjem Healing, ki je brezplačno na vsakem iPhonu in ne pušča vodnega žiga, ali z Magic Eraserjem v Google Foto. Brez namestitve deluje tudi brezplačno orodje na tej strani, neposredno v brskalniku.

Ali Clean Up deluje na iPhonu 14?

Ne, in ne bo nikoli. Clean Up zahteva iPhone 15 Pro, 15 Pro Max ali kateri koli iPhone 16 ali 17, poleg tega pa še podprt jezik naprave. Na iPhonu 14 uporabi Google Foto ali Snapseed.

Se splača telefon prestaviti v angleščino, da dobim Clean Up?

Le če obdeluješ cel album naenkrat, na primer poročne fotografije. Z jezikom se prestavi celoten telefon, tipkovnica in koledar vred, za posamezno fotografijo pa je Snapseed hitrejši.

Zakaj je ozadje po brisanju razmazano?

Ker krpanje kopira prave slikovne pike iz tvoje fotografije in mora najti podobno ozadje. Pri ograjah, opeki, gneči in velikih odstranitvah tega ni dovolj. Odstranjuj v manjših kosih ali pa uporabi generativno orodje.

Beri naprej