Αφαίρεση ατόμου από φωτογραφία σε iPhone, μοντέλο προς μοντέλο

Δύο προϋποθέσεις, όχι μία

Κάθε ελληνικό άρθρο και κάθε βίντεο σου λέει να πατήσεις Επεξεργασία και να βρεις το εικονίδιο της γόμας. Αν το έχεις ψάξει και δεν υπάρχει, δεν φταις εσύ. Το Clean Up απαιτεί δύο πράγματα ταυτόχρονα.

1. Υλικό. iPhone 15 Pro, 15 Pro Max, ή οποιοδήποτε iPhone 16 και iPhone 17. Το απλό 15 και το 15 Plus έχουν τσιπ A16 και δεν υποστηρίζουν Apple Intelligence. Κανένα iPhone 13 ή 14, ούτε καν το 14 Pro Max, δεν πρόκειται να το αποκτήσει με ενημέρωση, γιατί είναι θέμα τσιπ και μνήμης.

2. Γλώσσα. Η γλώσσα του iPhone και η γλώσσα του Siri πρέπει να είναι μία από αυτές που υποστηρίζει το Apple Intelligence: αγγλικά, δανικά, ολλανδικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, νορβηγικά, πορτογαλικά, ισπανικά, σουηδικά, τουρκικά, κινεζικά. Τα ελληνικά δεν περιλαμβάνονται τον Σεπτέμβριο του 2026.

Άρα, με ελληνικό iPhone, το εργαλείο δεν εμφανίζεται καθόλου, ακόμα κι αν έχεις iPhone 17 Pro Max. Δεν είναι κρυφή ρύθμιση, δεν το φέρνει η επόμενη ενημέρωση iOS και δεν αλλάζει με τον ελληνικό λογαριασμό App Store. Η μόνη λύση μέσα στην Apple είναι να αλλάξεις τη γλώσσα της συσκευής.

Αλλαγή γλώσσας για να εμφανιστεί το Clean Up

Αν θέλεις οπωσδήποτε το εργαλείο της Apple, να τι σημαίνει πρακτικά η αλλαγή, με τα καλά και τα άσχημα.

Πηγαίνεις στις Ρυθμίσεις, Γενικά, Γλώσσα και περιοχή, και βάζεις English ως γλώσσα iPhone. Μετά στις Ρυθμίσεις, Apple Intelligence & Siri, ενεργοποιείς το Apple Intelligence και περιμένεις να κατέβουν τα μοντέλα. Είναι αρκετά γιγκαμπάιτ, θέλει Wi-Fi και φόρτιση, και μπορεί να πάρει από λίγα λεπτά μέχρι κάνα δίωρο.

Τι χάνεις. Όλο το μενού γίνεται αγγλικό, το Siri σου απαντάει στα αγγλικά, οι ημερομηνίες αλλάζουν μορφή και το πληκτρολόγιο θέλει ξεχωριστή ρύθμιση για να μείνει ελληνικό. Η αυτόματη διόρθωση στα ελληνικά συνεχίζει να δουλεύει, αρκεί να κρατήσεις το ελληνικό πληκτρολόγιο στη λίστα.

Τι δεν χάνεις. Τίποτα από τα δεδομένα σου. Η αλλαγή γίνεται και πίσω σε ένα λεπτό, οπότε πολλές την κάνουν μόνο για μία απογευματινή επεξεργασία και μετά γυρίζουν στα ελληνικά.

Ειλικρινά όμως: για μία φωτογραφία δεν αξίζει. Το Google Photos κάνει την ίδια δουλειά χωρίς να πειράξεις τίποτα.

iPhone 13 και 14: το εργαλείο δεν υπάρχει

Σε iPhone 13, 13 mini, 13 Pro, 14, 14 Plus, 14 Pro και 14 Pro Max το Clean Up δεν υπάρχει και δεν πρόκειται να έρθει. Είναι θέμα τσιπ, όχι ρύθμισης, οπότε καμία ενημέρωση iOS δεν το αλλάζει.

Τι έχεις στις Φωτογραφίες σε αυτά τα μοντέλα: κόψιμο, ίσιωμα, διόρθωση προοπτικής και όλα τα χειριστήρια φωτός και χρώματος. Αρκούν πιο συχνά απ' όσο φαντάζεσαι, γιατί το άτομο που σε ενοχλεί συνήθως στέκεται κοντά στην άκρη του καρέ.

Όταν το κόψιμο δεν βοηθάει, η απλούστερη δωρεάν διαδρομή είναι το Magic Eraser στο Google Photos, που δουλεύει κανονικά σε αυτά τα μοντέλα. Δεύτερη επιλογή το Snapseed με την Επιδιόρθωση, που αντιγράφει γειτονικά pixel και δεν επινοεί τίποτα.

Μια συμβουλή που μετράει περισσότερο σε αυτά τα μοντέλα: τράβα σε ριπή. Αν κρατήσεις το κουμπί και βγάλεις οκτώ καρέ, οι πιθανότητες να έχει βγει ο περαστικός από το κάδρο σε ένα από αυτά είναι πολύ μεγάλες, και δεν θα χρειαστεί να σβήσεις τίποτα.

iPhone 15: όλα κρίνονται στο γράμμα Pro

Εδώ γίνεται η μεγαλύτερη σύγχυση. Το iPhone 15 και το 15 Plus έχουν τσιπ A16 και δεν υποστηρίζουν Apple Intelligence. Το 15 Pro και το 15 Pro Max έχουν A17 Pro και το υποστηρίζουν. Ίδια σειρά, τελείως διαφορετική εμπειρία.

Αν λοιπόν η φίλη σου σβήνει με το δάχτυλο έναν περαστικό και εσύ δεν βρίσκεις το κουμπί, δες στις Ρυθμίσεις, Γενικά, Πληροφορίες τι ακριβώς μοντέλο έχεις. Πολύ πιθανό εκείνη να έχει Pro.

Και αν έχεις Pro αλλά πάλι δεν το βλέπεις, ο λόγος είναι σχεδόν σίγουρα η γλώσσα. Με ελληνικά ως γλώσσα συσκευής και Siri, το Apple Intelligence δεν ενεργοποιείται καθόλου, οπότε ούτε το Clean Up εμφανίζεται. Δες το προηγούμενο κεφάλαιο για το τι σημαίνει η αλλαγή.

Στο απλό 15 μην ψάχνεις άλλο. Δεν υπάρχει ρύθμιση που το ενεργοποιεί, ό,τι κι αν δείχνουν τα βίντεο στο TikTok.

iPhone 16 και 17: το εργαλείο υπάρχει, με αγγλικά

Όλη η σειρά iPhone 16, μαζί με το 16e, και όλη η σειρά 17 υποστηρίζουν Apple Intelligence. Δηλαδή το Clean Up υπάρχει σε κάθε μοντέλο, αρκεί να έχεις γυρίσει τη γλώσσα σε μία υποστηριζόμενη.

Η διαδρομή με αγγλικό περιβάλλον: Photos, η φωτογραφία, Edit, το εικονίδιο Clean Up στη γραμμή εργαλείων, και βάφεις με το δάχτυλο. Το iPhone υπογραμμίζει μόνο του τι θεωρεί αφαιρέσιμο αντικείμενο, οπότε συχνά φτάνει ένα πάτημα πάνω στο άτομο και δεν χρειάζεται να το περιγράψεις.

Η διαφορά ανάμεσα σε 16 και 17 είναι πραγματική αλλά μικρή: το 17 υπολογίζει πιο γρήγορα και κλείνει πιο πειστικά μεγάλες περιοχές. Εκεί που το 16 άφηνε θολή κηλίδα σε άτομο που πιάνει το ένα τέταρτο του καρέ, το 17 συχνά χτίζει έναν λογικό τοίχο ή γρασίδι.

Αυτό που δεν αλλάζει σε καμία γενιά: το δύσκολο φόντο. Πλακάκια σε ταβέρνα, κάγκελα σε μπαλκόνι, πέτρα σε καστροπολιτεία, πλήθος σε πανηγύρι. Αν αγοράζεις καινούριο iPhone μόνο για να σβήνεις κόσμο από τις φωτογραφίες των διακοπών, η αληθινή διαφορά είναι ανάμεσα σε 14 και 15 Pro, όχι ανάμεσα σε 16 και 17.

Τι δουλεύει σήμερα σε ελληνικό iPhone

Επειδή η ρεαλιστική απάντηση για τις περισσότερες είναι «κράτα το κινητό στα ελληνικά», αυτές είναι οι επιλογές που δουλεύουν έτσι κι αλλιώς.

1. Google Photos, Magic Eraser. Δωρεάν, generative, ανεξάρτητο από μοντέλο και γλώσσα. Η καλύτερη πρώτη κίνηση για σχεδόν όλες.
2. Snapseed, Επιδιόρθωση. Δωρεάν, χωρίς λογαριασμό. Αντιγράφει γειτονικά pixel, άρα δεν επινοεί τίποτα. Ιδανικό για μικρά.
3. Gemini ή ChatGPT. Του γράφεις τι να σβήσει. Καλό σε δύσκολο φόντο, με όριο εικόνων την ημέρα. Λεπτομέρειες στον οδηγό για ChatGPT και Gemini.
4. Το εργαλείο μας στον browser. Βάφεις και γεμίζει από το φόντο, χωρίς εγκατάσταση και χωρίς λογαριασμό.
5. Κόψιμο καρέ. Δωρεάν, ακαριαίο, χωρίς κανένα ίχνος. Πιο συχνά σωστό απ' όσο νομίζεις.

Το ShutterAI φέρνει την ίδια δουλειά μέσα στην κάμερα: Clean Up (σβήνεις άτομα και αντικείμενα με ένα πάτημα) μαζί με στιλ φιλμ ζωντανά, Best Face (διαλέγει από τη ριπή το καρέ χωρίς κλειστά μάτια) και Vault (τα πρωτότυπα μένουν). Η εφαρμογή είναι ήδη στο App Store, η λήψη είναι δωρεάν και ζητάει iPhone με iOS 26 ή νεότερο. Η γλωσσική προϋπόθεση της σελίδας ισχύει και εδώ: το Clean Up περνάει από το Apple Intelligence, οπότε με το κινητό στα ελληνικά δεν ανάβει, ενώ τα στιλ, το Best Face και το Vault δουλεύουν όπως και να έχει.